Картина Семирадского «Александр Невский принимает папских легатов»: История и анализ