Дуэль Евгения и Ленского: История и художественное воплощение